SEO (Search Engine Optimization) focuses on organic search results, while SEM (Search Engine Marketing) involves paid advertising on search engines. SEO expert witnesses handle organic search practices, while SEM experts deal with paid search-related legal matters.